Pieśń Sahary 39

tytuł:

Pieśń Sahary

gatunek:

tango wschodnie

muzyka:

Fanny Gordon Fajga Jofe, także Faina Cwietkowska lub Kwiatkowska, Фаина Марковна Квятковская

oryginał z:^?

1935 roku

słowa:

? Ramona ps. Ramona

Gdy jasny słońca gaśnie wzrok

I gdy zapada szary mrok

Już zewsząd „Allach” (!) krzyczą wierną

A pieśń modlitwy idzie w dal

Na piaskach karawany ślad

I pachnie gdzieś lotosu kwiat

W tem słyszysz jakiś głos z daleka

Wyczuwasz w niem tęsknotę, żal

To jest pieśń Sahary
Melodia zapomnianych chwil
Nuci ją arab stary
Nad srebrnym brzegiem rzeki Nil

To pieśń Sahary
Kurzawą piasku wiatr ją gna
A nad Nilem opary
I szara, gęsta mgła

Już Faraonów przeszedł czas

I Sfinksów mit już dawno zgasł

Dziś moc piramid w piasku tonie

Gdzie kryją tajemnice swe

Wielkiego miasta nawet gwar

Dla ciebie odtąd straci czar

Gdy raz poznasz krainę wschodu

A piasków szept zachwyci cię

02.06.2026

Objaśnienia:

1) tem

tym

słowa kluczowe:

Sahara pustynia pieśń Sahary pieśń egipskie klimaty piasek faraon sfinks

Przepisał Mateusz K.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

„ - ditto, powtórzenie frazy

Mateusz K. 2026-06-02 19:44

Gdy jasny słońca gaśnie wzrok
I gdy zapada szary mrok
Już zewsząd „Allach” (!) krzyczą wierną
A pieśń modlitwy idzie w dal
Na piaskach karawany ślad
I pachnie gdzieś lotosu kwiat
W tem słyszysz jakiś głos z daleka
Wyczuwasz w niem tęsknotę, żal

To jest pieśń Sahary
Melodia zapomnianych chwil
Nuci ją arab stary
Nad srebrnym brzegiem rzeki Nil
To pieśń Sahary
Kurzawą piasku wiatr ją gna
A nad Nilem opary
I szara, gęsta mgła

Już Faraonów przeszedł czas
I Sfinksów mit już dawno zgasł
Dziś moc piramid w piasku tonie
Gdzie kryją tajemnice swe
Wielkiego miasta nawet gwar
Dla ciebie odtąd straci czar
Gdy raz poznasz krainę wschodu
A piasków szept zachwyci cię

Dodaj komentarz